Многие произведения, написанные авторами и сто, и двести лет назад, до сих пор необычайно популярны. Причем популярны они не только у любителей и ценителей литературы, но и у кинематографистов. Некоторые книги экранизировались не один раз, причем начиная еще со времен самого зарождения «синематографа» – немого кино. Что исполнено более удачно, что больше задело и заставило задуматься – книга или фильм, – решать только вам. Предлагаем вам пять произведений, которые в 2020 году обретут очередную киноверсию.
Джек Лондон, «Зов предков»
Ранняя повесть Джека Лондона, одного из самых знаменитых и издаваемых за последние 100 лет в СССР и России американских писателей, уже более века не оставляет читателей всего мира равнодушными. Изданная впервые в 1903 году 26-летним автором, она стала еще одной жемчужиной в коллекции наследия классика.
Сюжеты его произведений были настолько популярны и увлекательны, что не остались в стороне и кинематографисты. Сегодня известны более сотни экранизаций сочинений Лондона. Среди них шесть кинофильмов с одним и тем же названием «Зов предков». По этой повести фильмы снимали в 1923, 1935, 1972, 1993, 1997 и 2009 годах. И вот в феврале этого года выходит полнометражная анимация американского режиссера Криса Сандерса.
В центре повествования – судьба Бэка, калифорнийского пса, украденного и проданного золотоискателям. Собака, привыкшая к уютной домашней жизни, вынуждена бороться за выживание в условиях Крайнего Севера. Но главными ее противниками становятся не погода и суровый климат, а жестокость новых владельцев и четвероногих сородичей. И если бы не преданность человеку, ставшему ему добрым другом, он давно бы присоединился к стае вольных волков.
Темы воли и свободы выбора, судьбы и цивилизации, выживания поднимаются в этом произведении. И со всей остротой переживаются как взрослыми, так и детьми. И книга, и фильмы – это, безусловно, прекрасная возможность для семейного чтения и просмотра.
Герберт Уэллс, «Человек-невидимка»
Удивительные миры, созданные Гербертом Уэллсом, давно стали хрестоматийными и классическими. К тому же именно этот писатель и публицист положил начало многим понятиям, до сих пор используемым авторами фантастических произведений. Уэллс в своем первом романе «Война миров» объявил нашу реальность четырехмерной, где четвертое измерение – время; первым ввел понятие невидимки и невидимости, параллельных миров и антигравитации. И еще в 1896 году предсказал газовые атаки, применение авиации и подобие лазерного оружия во время войн. А в 1914 году описал развязанную в 1939 году Вторую мировую войну с использованием атомной бомбы.
Роман «Человек-невидимка», впервые изданный в 1897 году, выдержал множество переизданий и несколько экранизаций. В нем, как и в остальных произведениях автора, изобретение фактора невидимости служит не целью, а лишь средством для высвечивания социальных и психологических проблем человека и общества. Благодаря открытию и постройке аппарата невидимости молодой ученый-врач постепенно становится изгоем общества и превращается в чудовище, мечтающее о неограниченной власти.
Авторы нового фильма, который вышел на экраны в марте, обещают новое, современное прочтение бессмертного произведения с использованием всех технических возможностей современной киноиндустрии.
Евгений Замятин, «Мы»
Родившийся в 1884 году в Тамбовской губернии русский писатель, публицист, критик и киносценарист сначала стал известен на Родине. Тогда опубликовал свои первые литературные труды, уже будучи образованным инженером-кораблестроителем. После революции 1917 года его литературная карьера развивалась стремительно при поддержке Максима Горького. Готовился к выходу в свет уже четвертый том сборника его произведений, когда последовал приказ прекратить работу над изданием, а сам автор был арестован и затем выслан из советской России.
А причиной этого стал роман «Мы», который прославил Замятина на весь мир, но сделал изгоем на Родине. И хотя он перенес его действие аж в тридцать второе тысячелетие, большевики усмотрели в нем критику социалистического и коммунистического «светлого будущего». В созданном Замятиным мире все счастливы и благополучны, живут в единстве и равноправии, на деле здесь процветает жестокий тоталитаризм. Нет ни личности, ни индивидуальности, ни свободы, ни развития. Выборы безальтернативны, вместо имен – номера, каждая мелочь должна выполняться по регламенту.
Изданный в 1920-е годы в США и Европе роман сразу же стал очень популярен. Дважды предпринимались попытки его экранизации. Но ни картина, снятая в ФРГ в 1982 году, ни короткометражный фильм французов 2016 года «Стеклянная крепость» не вызвали отклика у зрителя. И вот осенью 2020 года на экраны выйдет полнометражный фильм соотечественников Замятина – российских кинематографистов.
Александр Солженицын, «Один день Ивана Денисовича»
При первой публикации рассказа в журнале «Новый мир» для придания «веса» его определили как повесть. Сам Солженицын дал ему название «Щ-854. Один день одного зэка», но известным рассказ стал в редакционном названии. И вроде бы ничего особенного и страшного, что бы грозило расшатыванием государственных устоев, рассказ не представлял. В нем автор лишь описал то, что пережил сам, отбывая срок в лагерях. Ничего не выдумывая, он изложил события одного дня в условиях сибирского каторжного лагеря, обычного русского мужика-крестьянина, которого незавидная судьба забросила сюда в середине ХХ века.
В рассказе нет повествования об ужасах или страданиях. Речь идет о простом человеке, не особо и образованном. Но он стремится не просто выжить в этих жестких, порой жестоких реалиях. Иван Денисович пытается сохранить человеческое достоинство, придать смысл своему существованию даже здесь.
Первый фильм, созданный по рассказу, был создан кинематографистами Англии и Норвегии в 1970 году. В СССР его увидели лишь в 1988 году, и то лишь участники вечера в Центральном доме кинематографистов. И вот «на выходе» первый российский фильм «Один день Ивана Денисовича», снятый Глебом Панфиловым, с Филиппом Янковским в главной роли. Самое время перечитать рассказ и готовиться к походу в кинотеатр.
Джейн Остин, «Эмма»
Романы признанной родоначальницы реализма в английской литературе известны уже более двухсот лет. Но они до сих пор переиздаются и востребованы. Роман Остин «Эмма» отнюдь не вызвал ажиотажа у современников, и тираж в 2000 экземпляров не был распродан до смерти автора. Популярность пришла, когда писательницы не стало, и сохранилась в XIX, XIX и уже нашем XXI веке. Секрет этого прост. Талантливая писательница увлекательно рассказывала простые, но так понятные каждому человеку сюжеты, используя ироничность и мягкость истинно английского юмора, и глубоко, психологически точно погружаясь в мир и переживания героев.
История молодой обеспеченной красавицы Эммы Вудхаус, которая считала себя знатоком человеческих душ и решила выступить в роли свахи, не раз привлекала и внимание кинематографистов разных лет. Достаточно сказать, что роман экранизировался семь раз плюс две картины были созданы по его мотивам. И вот в апреле нынешнего года на экраны выйдет драматическая комедия режиссера Отема де Уайлда, который вместе со сценаристом Элеонорой Каттон предложит свою версию прочтения романа. Британский фильм обещает свой, новый взгляд на перипетии этой увлекательной истории. В главной роли юная звезда Аня Тейлор-Джой из фильма Найта Шьямалана «Сплит».
Дарья Некрасова,
ведущий библиотекарь централизованной библиотечной системы Автозаводского района
Фото из интернета
