Ой, мороз, мороз!
Участие в международном празднике молодежи приняли молодые люди из 15 стран – всего около 600 человек. Кто-то из них уже окончил вуз, но большинство еще студенты. Все они жили в интернациональном палаточном лагере, и за неделю, проведенную вместе, многие успели сдружиться и лучше понять культуру и менталитет друг друга. Специально для этого был организован интернациональный вечер, где каждая делегация представляла свою страну, выступая на сцене, а затем на ярмарке угощала традиционными лакомствами своей страны и дарила сувениры.
Нижегородцы тоже провели презентацию не только нашей страны, но и города. Во-первых, ребята показали другим участникам фестиваля короткометражный фильм «Нижний Новгород с высоты птичьего полета», а во-вторых, станцевали на сцене русский народный парный танец.
Справка
В 2017 году «Рурские игры» прошли уже во второй раз. Проект курировали комитет внешнеэкономических и межрегиональных связей администрации Нижнего Новгорода и министерство образования Нижегородской области. А первые подобные соревнования состоялись в июне 2015 года, и в них в рамках международного молодежного лагеря городов-побратимов тоже участвовали нижегородцы – воспитанники детско-юношеской спортивной школы олимпийского резерва по современному пятиборью и конному спорту. По итогам соревнований в городе Гладбеке нижегородские спортсмены одержали победу в двоеборье (плавание и бег). Кроме того, они приняли участие в эстафете и одиночном забеге на 2500 метров. Одна из нижегородок выиграла забег, опередив даже участников-юношей. Остальные также стали призерами соревнований.
– Мы записали попурри из народных песен, среди которых была «Калинка», «Ой, мороз, мороз», «Коробейники», а сам танец поставила одна из участниц делегации – профессиональная «народница», – рассказала лидер нашей делегации, студентка 4-го курса НГЛУ им. Н. А. Добролюбова Лилия Бабаева. – Танец приняли на ура, а когда мы уходили со сцены, увидели, что несколько парочек уже повторяют наши движения. Поэтому решили провести мастер-класс по русскому народному танцу.
Его участниками стали студенты из Германии, ЮАР, Польши, Чехии и других стран. Учились плясать «Барыню» и водили хоровод около 20 человек, а зрителей было еще больше.
Пряники и сгущенка – лучше всех
Этим же вечером студенты потчевали друг друга традиционными лакомствами. Немцы угощали мармеладом, турки – рахат-лукумом, а нижегородцы привезли сразу несколько наших угощений к чаю.
– Мы специально захватили из дома сушки, пряники, сгущенку и другие лакомства, которые есть только у нас в России, – продолжает Лилия Бабаева. – Еще мы привезли более сотни открыток с видами Нижнего Новгорода и небольшие брошюры о нем, чтобы у иностранцев Россия ассоциировалась не только с Москвой и Питером, но и с нашим городом.
Стол, подготовленный нижегородцами, собрал больше всех гостей.
– Мне кажется, ребята были очень удивлены таким отношением, потому что оказалось, что мы были единственными, кто так расщедрился и накрыл такой вкусный стол, а наше выступление зажгло народ, – рассказывает Лилия. – Думаю, мы здорово подняли мнение о России в глазах иностранных студентов.
Уроки русского
А студент 4-го курса НГЛУ им. Н. А. Добролюбова Дмитрий Правилов принимал участие в экспресс-курсе русского языка для иностранцев.
– Мы учили иностранных студентов основным базовым вещам: как поздороваться, как назвать свое имя, посчитать до десяти и т. д., – рассказал молодой человек. – Русский язык, конечно, для них совсем непривычный, им сложно выговаривать некоторые звуки, «ы» например. Этот звук вообще у всех иностранцев вызывает трудности. Но в целом у ребят получилось неплохо говорить по-русски.
Как Эссен стал зеленым
В один из дней специально для участников из Нижнего Новгорода и Нижегородской области администрация города-побратима Эссена и партнерское Общество германо-российских встреч Эссена организовали тематическую экскурсию в Эссен. В 2017 году решением Еврокомиссии этот немецкий город получил титул «зеленой столицы Европы». Во время этой поездки нижегородцы познакомились как с историей города, так и с историями людей, изменявших его облик, и узнали, какой долгий и сложный путь прошел «город угля и стали», чтобы получить почетное звание «зеленой столицы».
– Главное, что я понял из рассказа гида, который, кстати, был русскоязычным, это то, что участие в преображении Эссена принимало и правительство области, к которой город относится, и большинство горожан, – рассказал Дмитрий Правилов. – Это и представители крупных концернов, которые направляли средства в специальный экологический фонд, и простые жители, которые либо делали взносы, либо помогали в благоустройстве, либо участвовали в этом проекте, меняя свой образ жизни на более зеленый, например покупая продукты в упаковке из переработанного вторсырья или пересаживаясь с авто на велосипед. Конечно, было бы здорово реализовать этот опыт и у нас в Нижнем Новгороде. Для этого каждый житель должен осознать необходимость жить более экологично, подключиться к проекту и что-то сделать для своего города. Думаю, нам стоит попробовать.
Спортивная часть
Несколько дней были посвящены спортивным соревнованиям. Профессиональные спортсмены и любители из разных стран могли показать себя в различных видах спорта: пляжном волейболе, настольном теннисе, фехтовании, дзюдо, беге. А для любителей проводились многочисленные мастер-классы: по гольфу, гандболу, бабл-спорту – футболу в шарах.
А каждый вечер для всех желающих проводились концерты и шоу с участием исполнителей из Германии и других стран.
Хорошо отдохнули и нашли друзей
– От этой поездки я получила массу положительных эмоций. – делится впечатлениями студентка 2-го курса переводческого факультета НГЛУ им. Н. А. Добролюбова Екатерина Жесткова. – Теперь у меня есть знакомые со всего мира: из Англии, Польши, Турции, Румынии, ЮАР и, конечно же, из Германии. Я получила хорошую языковую практику как немецкого, так и английского, что для меня как будущего переводчика немаловажно. Я познакомилась с культурой изучаемого языка. Это было лучшее начало летних каникул!
– Подобные фестивали необычайно важны сегодня. Ведь они помогают объединить жителей разных стран, избавиться от стереотипов, понять, что мир не имеет границ, а люди в нем едины, – считает Дмитрий Правилов. – Кроме того, это отличная возможность поделиться своими знаниями с людьми со всего мира, научить их чему-то и самому узнать что-то новое, да и просто весело и с пользой провести время.
Елена Шаповалова
Фото из архива Дмитрия Правилова и Лилии Бабаевой
