Жизнь нас ничему не учит – главная мысль нового спектакля «Притворщики» в Нижегородском ТЮЗе. Малоизвестную пьесу знаменитых комедиографов Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова поставил режиссер Владимир Золотарь.
Маскарад в интернете, и не только
Творческий дуэт Рязанова и Брагинского подарил зрителям шедевры советского кино: «Служебный роман», «Берегись автомобиля», «Старики-разбойники», «Ирония судьбы» и другие. Лирическая комедия «Притворщики» по разным причинам так и не стала киносценарием.
Главная тема нового спектакля в ТЮЗе – необходимость притворяться в жизни. По словам режиссера, сегодня многие ведут блоги, рассказывают о себе в соцсетях. И хорошо, если что-то просто недоговаривают, надевают маски, но, случается, и попросту врут без стеснения.
Между двумя мужьями
Владимир Золотарь перенес историю 1975 года в наши дни. Главные герои работают на студии дубляжа, озвучивают зарубежные фильмы. У каждого своя правда и своя ложь, потому что этим людям в силу своей профессии свойственно лицедейство. Светлана (Анна Сильчук) – яркая актриса. Когда-то вышла замуж за перспективного актера Василия Тюрина (Федор Боровков). Однако обещанная дипломатом Усачевым (Дмитрий Соколов) красивая заграничная жизнь перечеркнула отношения. По словам Светланы, она жила в Италии, но ничего, кроме дома, не видела. Новый муж оказался банальным скрягой. В итоге даже единственная поездка в Ватикан стоимостью двести долларов обернулась для Светланы грандиозным скандалом. Она возвращается в Москву и начинает тосковать по первому супругу (Василий к тому времени уже уехал жить в Подмосковье). Работая на киностудии администратором, Светлана приглашает Тюрина озвучивать Брэда Питта в новом американском фильме. Василий соглашается, и любовь вспыхивает с новой силой. Поначалу, чтобы не упасть в глазах друг друга, бывшие супруги притворяются, что у них все хорошо, у каждого крепкая семья, у Василия якобы даже двое детей. Спустя некоторое время обман раскрывается. Герои все прощают друг другу и готовы жить вместе. И снова появляется препятствие: Света до сих пор не разведена. А когда второй муж позвал ее за границу, в Австралию, пообещав, что на этот раз будет все по-другому: он будет отдавать ей все деньги, а она сможет тратить их по своему усмотрению, Светлана снова возвращается к Усачеву.
А кто не врет?
Говорят, что именно из-за того, что героиня выбрала «сладкую жизнь» и оказалась не совсем положительным персонажем, Рязанов и Брагинский не стали экранизировать пьесу. Сценаристы понимали, что советская цензура вряд ли выпустит такой неоднозначный фильм на экраны.
Притворщиков в спектакле много. Притворяется переводчица Багаева (Юлия Соколова), что работает в поте лица, в то время как вяжет свитер. Притворяется Раечка (Анна Энская), что не выходит замуж, потому что не встретила Того самого, Единственного, а сама бросается в объятия первого подвернувшегося шофера. Притворяется Володя, шофер (Алексей Фирсов), говоря, что он важный чиновник. И явно лукавит Усачев, что любит Светлану. Обман стал нормой жизни этих людей. Пока эта ложь безобидная и даже, может быть, в каких-то ситуациях необходимая. Но где та черта, за которую переходить нельзя?! В зарубежном фильме, который озвучивают герои спектакля, тоже есть любовный треугольник. Отец и сын любят одну молодую женщину. И отец специально устраивает свадьбу сыну, чтобы было легче встречаться со своей любовницей. Это уже чудовищное вранье и откровенная подлость.
Побольше бы иронии…
Чего не хватило в спектакле?! Наверное, комедийности и легкой иронии, присущей рязановским фильмам. Все в этой постановке было чересчур серьезно. Причем все герои выведены на передний план. А если бы внимание было сосредоточено на любовном треугольнике (Светлана – Василий – Усачев), то тогда бы был понятен и еще один важный посыл пьесы: в одну реку не входят дважды. Да, человеку свойственно ошибаться, наступать на одни и те же грабли. На самом деле люди не меняются. Возможно, поначалу Усачев и стал бы отдавать Светлане свои деньги. Но вскоре опомнился бы и потребовал отчитываться за каждую копейку, унижая этим жену, а потом и вовсе завел бы домашнюю книгу учета и радовался всякий раз, если бы удавалось сэкономить сотню-другую. И снова Света сбежала бы к Василию… Который снова бы ее принял… Потому что любит… Если бы к тому времени уже не женился.
Декорации, костюмы, хореография
Сильная сторона постановки – оформление. Стильные декорации с преобладанием изумрудного, кораллового и белого цветов создала художник-постановщик Наталия Зубович. На сцене два больших экрана, подиум. Над костюмами отлично поработала нижегородский дизайнер Нелли Крук. Символом человеческой изменчивости в спектакле стал хамелеон, и эта идея визуально воплощена в тканях, меняющих цвет при разном освещении.
Прекрасная хореография. Танец Раечки и Аллочки, напоминающий танго Мордюковой в «Бриллиантовой руке», стал замечательным украшением спектакля. А переводчица Багаева своей «семафорной азбукой» просто сразила зал наповал.
Действие разворачивается неспешно. Этому способствует ненавязчивая красивая музыка. Мы погружаемся в атмосферу уютного пространства, где коллеги на сцене все вместе переживают жизненные неурядицы. Как это умели делать советские люди – мечтали, фантазировали и верили, что они самые счастливые люди на Земле.
Елена Анисимова. Фото ТЮЗа