7 сентября Нижегородский театр драмы открыл 225-й сезон.
Директор театра Борис Кайнов рассказал о планах театра. Предстоят гастроли в Бресте, Ростове-на-Дону и Санкт-Петербурге, три премьеры и празднование юбилея театра в феврале следующего года. Началась работа над новой постановкой.
Режиссер Геннадий Шапошников выбрал одну из самых сильных трагедий Шекспира «Макбет». Архетипичную историю о властолюбивом шотландском короле, предавшем своих друзей, режиссер рассматривает с точки зрения мифологии, а не как конфликт исторических личностей. Трагедия человека, которому посулили великое будущее и который не в силах устоять перед соблазном его приблизить, преступив все нравственные законы.«Я вижу в пьесе миф о том, как дьявол внутри человека искушает его каждый день, – говорит режиссер. – Мне интересно понять, каковы запасы прочности человека?» Перевод Бориса Пастернака, выбранный Шапошниковым как наиболее поэтичный, позволит артистам рассказать вечную как мир историю языком выразительным и точным. Впрочем, текст, по мнению режиссера, во время работы будет претерпевать изменения, необходимые для любой современной постановки. Сценография, решенная через сочетание металла, стекла и камня, также призвана отослать зрителя к мифологическому миру идолов. Костюмы, оружие и боевые сцены будут глубоко символичны. Художник-постановщик спектакля – главный художник театра Борис Шлямин. На первой репетиции «Макбета» артисты театра читали текст, пробуя «на голос» шекспировский слог. Роли еще не распределены – режиссер дал артистам время познакомиться с произведением самостоятельно, сравнить и проанализировать варианты перевода до конца сентября. Сейчас «Макбета» читает весь театр драмы. Кто по книгам, снятым с пыльных полок, кто в интернете. Геннадий Шапошников обращается к произведениям Шекспира не в первый раз. В его постановочном багаже уже есть трагедии «Гамлет», «Ромео и Джульетта». Готова к работе комедия «Сон в летнюю ночь». «Поставить «Макбета» – моя заветная места последних лет, – говорит режиссер. – Мое удивление от прошлогодней встречи с труппой Нижегородского театра драмы на постановке «Смуты» дает мне уверенность, что у артистов театра достаточно сил решить высокохудожественную задачу и сыграть такого уровня трагедию».
Подготовила Елена Сенникова
Фото Валерии Авдеевой