«Ох уж эти сказочники…»

Многие помнят сказку Андерсена по замечательному советскому фильму «Старая, старая сказка» (1968 год) с Олегом Далем, Мариной Неёловой, Владимиром Этушем и Георгием Вициным. Фильм создан по мотивам четырех сказок Андерсена и классический текст «Огнива» напоминает весьма отдаленно. Спектакль, который поставил режиссер Владимир Золотарь, ближе к первоисточнику. Сюжет сказки Андерсена такой: возвращается солдат домой; встречает на пути ведьму, которая предлагает солдату деньги, а взамен просит принести из дупла огниво. В дупле сидели три страшные собаки, но солдат их не испугался и успешно справился с поручением. Ведьма просит отдать ей огниво, а солдат спрашивает: «Зачем оно тебе?» Ведьма уперлась и не отвечает. Тогда солдат отрубает ей голову. Затем идет в город. Там безрассудно спускает все денежки. К счастью, обнаруживает в кармане огниво. При попытке высечь огонь перед ним появляется страшная собака из дупла, которая выполняет все его желания, в том числе похищает спящую принцессу из замка. Потом солдат решил жениться на принцессе. Собаки помогают прогнать родителей из замка. Счастливый конец, свадьба. Так себе сюжетик, скажете вы. Вот, к примеру, что написал соцсетях мальчик Коля девяти лет, прочитав сказку: «Сказка нормальная, только солдат, по-моему, сошел с ума. Это было не его дело, зачем ведьме нужно огниво!» Пишет мальчик Юра: «Как интересно все начиналось и как все глупо закончилось. Мораль сказки какая? Обмани старуху, тайно преследуй девчонку, потом «замочи» ее родителей и стань королем?!» И еще замечание о морали от мальчика Славы 10 лет: «Не обязательно работать, достаточно найти дурака с деньгами!» Одним словом, есть еще в наших сказках много такого, что требует пояснений и редактирования. Чем, собственно, и занялись режиссер с коллективом Нижегородского ТЮЗа. В итоге добрая ведьма стала злой волшебницей, за что и получила от солдата по заслугам. Беспечный солдат претерпел в жизни немало лишений, поэтому щедро делился с бедняками деньгами, свалившимися на него с неба. А король с королевой были изгнаны из дворца за то, что хотели выдать принцессу за принца Апчхи. Принцесса его не любила, потому что он постоянно чихал (а может, у него аллергия и надо было просто пыль вымести?!).

В общем, диалоги были доработаны, дурные поступки оправданы, а добрые дела подчеркнуты. Даже страшные собаки помогают солдату, потому что он ласково к ним обращался: «песики». Конечно, в сказке есть о чем задуматься и взрослым, и детям. Например, почему легкие деньги легко приходят и уходят и как проверить, кто тебе настоящий друг?

На ходу

По словам режиссера Владимира Золотаря, сказка Андерсена – это история для всей семьи. А еще она всех ближе к фольклорной из всех написанных автором.

– Это сказка, сочиненная «на ходу», – говорит режиссер. – Там нет сразу большого мира, а есть солдат, дорога, ведьма, потом появляется город и т. д. Сказку «на ходу» мы постарались рассказать театральным языком, поэтому у нас занята большая группа артистов-рассказчиков. В спектакле актеры и поют, и танцуют, и выполняют акробатические номера, но при всей сложности мы старались ставить перед труппой вполне выполнимые задачи.

В постановке все сложилось: отличная режиссура, игра актеров, музыка, освещение, великолепные костюмы, декорации-трансформеры, песни, танцы, спецэффекты. Все работает на то, чтобы подарить детям настоящий праздник встречи с театром.

Сначала на сцену выкатывают дорожный фургончик бродячих артистов. У домика на колесах откидывается одна из стенок – и вот уже готова сцена. Передвижная лесенка на колесиках – это и башня, где томится принцесса, и виселица для солдата, и балкончик дворца. На сцене всегда весело – присутствует много актеров в костюмах скоморохов. Даже король с королевой и заморский принц напоминают веселых клоунов в смешных париках. А злые собаки оказываются совсем не страшными. Светились в темноте только глаза, как фары машины, но разве этим современных деток напугаешь?!

Романтическую, сказочную окраску спектаклю придавала великолепная музыка, которую специально для постановки сочинил новосибирский композитор Максим Мисютин. Уникальный игровой звук с аккордеоном и живым пианино на манер музыки к знаменитому французскому фильму «Амели» идеально соответствовал сказке, близкой к народной.

Украшение репертуара

Директор ТЮЗа Инна Ванькина говорит: «Наши главные зрители – дети. Сказка «Огниво» не просто украсит наш репертуар, но и подарит много приятных эмоций ребятам». Представляя режиссера спектакля, Инна Ванькина сообщила: «Владимир Золотарь – легендарная личность, хорошо знакомая нижегородскому зрителю. В ТЮЗе Владимир Золотарь работал главным режиссером, а затем, оставив наш театр, ставил спектакли в разных городах страны. С нами он поставил «Огниво», и будут еще спектакли даже в предстоящем новом театральном сезоне. Например, планируем поставить спектакль в формате «театр-форум», когда зрители становятся участниками действия и предлагают артистам развитие сюжета. Мы ведем переговоры с Владимиром Золотарем, чтобы такой спектакль для подростков появился и у нас».

Елена Анисимова

Фото ТЮЗа